Russian Discovery

Company Book of Shelikhov, Nov.10, 1783 | Шелихов. Бортовой журнал корабля "Три Святителя". 10 ноября 1783 г.


Журнал судна "Три Святителя" компании купца Григория Шелехова. 
1783 г., ноября 10
1783-го года, ноября 10 дня
КНИГА

Компании рыльскаго купца Григорья Шелехова с товарищи на судне "Трех Светителеи", в котором записываютца состоящие на оном судне отличные по компании, начиная от морехода и передовщика, до последняго работнаго, содеянные усердные к ползе компании, похвале и награде достойные дела равным образом от кого произволу и вредные опществу развраты, нерадении, дерские поступки, и сквернословие, и по поверенной должности слабые и нерадивыя люди, таковыми учиненные наказани и положенные от хозяина в пользу во Охоцком порте в сироцкое призрение штрафа, и отменение от поверенной должности. В которою вверено все включить за свидетельством хозяина, вписывать господину сержанту Мирону Братюкову. 

В этой же книге зписываетца в то хто в бытности в вояже от хозяина, что забывал, равно и яко что уплатил хозяину. [Далее следует перечисление имен сотрудников Компании:]

Company book of Shelikhov, November 10, 1783
Yudin Collection.

  Шелихов. Бортовой журнал корабля "Три Святителя". 10 ноября 1783 г.
Коллекция Юдина.

This company book of Shelikhov's contains a list of all the personnel of his ship, The Three Hierarchs, along with any pertinent information about them, such as good deeds, various crimes and misdemeanors, rewards and punishments received, and causes of death.

По контракту 1: Иван Иванов Холшевников (пойман на воровстве)
По контракту 2:  Данило Онисим Мирошников (умер от цинги на острове Кадяк, 7 января 1785 года; на его место был принят 20 мая 1786 года енисейский мещанин Алексей Белянинов)
По котракту 3:  Нестер Осипов Бакуринский (проявил подлинный героизм, атакуя индейскую крепость на острове Кадяк, был награжден 20 рублями)
По контракту 4: Михаило Степанов Тарутин
По контракту 5:  Алексей Семенов Черных
По контракту 6: Афанасей Семенов Лисенков (отличился во время атаки на индейскую крепость на острове Кадяк, 13 августа 1784 года)
По контракту 7: Филип Федоров Ревякин (пойман на краже в 1783 году)
По контракту 8: Иван Афанасьев Краев
По контракту 9:  Иван Григорьев Паламошной (достоин доверия, защищал собственность Компании, когда Шелехов был в отъезде, награжден 100 рублями)
По контракту 10:  Николай Иванов Мальцов
По контракту 11: Василей Иванов Давыдов
По контракту 12: Тимофей Левонтьев Чумовицкой
По контракту 13:  Михаил Ананьин Сабинин (умер от цинги 9 апреля 1785 года, но острове Кадьяк)
По контракту 14: Иван Степанов Белоногов
По контракту 15: Николай Иванов Власов
По контракту 16: Eгор Сергеев Бронников
По контракту 17: Киприян Титов Суханов
По контракту 18: Дмитрей Андреев Басов
По контракту 19:  Филип Федоров Осетров
По контракту 20: Григорей Матвеев Коновалов (в время морского хождения много делал полезного)
По контракту 21: Егор Михайлов Баранов (отличился 13 августа 1784 года на острове Кадьяк), дополнительно сказано о нем, что он был героем сражения 13 августа 1784 года, взял в плен более 1000 алеутов. Умер "во Охоцкой области" 3 февраля 1787 года.
По контракту 22: Федор Никитин Сапожников
По контракту 23:  Иван Васильев Мершенин
По контракту 24: Семен Фарафонтов Кузнецов (пойман на краже)
По контрату 25: Яков Иванов Шангин
По контракту 26:  Иван Васильев Штинников (отличился в июле 1784 года)
По контракту 27:  Павел Иванов Симачев (25 февраля 1785 года умер от цинги, болел три месяца)
По контракту 28: Козма Дмитрев Глотов
По контракту 29: Григорий Антропов Колодешников (умер от ожогов, на острове Кодьяк, 27 января 1785 года)
По контракту 30: Прокопей Тимофеев Фролов
По контракту 31: Якут Тархан Итыка (Полевой)
По контракту 32:  Василий Григорьев Игушев (умер от цинги но острове Кадьяк, 6 апреля 1785 года, болел пять месяцев. Дмитрий Татаринов был взят на его место в 20 мая 1786 года)
По контракту 33: Иван Тереньтьев
По контракту 34: Алексей Сергеев Новоселов (пойман на воровстве)
По контракту 35: Иван Федоров Козлов (преставился 28 августа 1785 года, на его место 8 мая 1786 году взят купец Михайло Грирорьев сын Кандаков)
По контракту 36:  Борис Иванов Коморников
По контракту 37: Михайло Григорьев Копейкин
По контракту 38:  Григорей Андреев Котонаев (умер в 1784 году на Командорских островах, на его место был принят Александр Васильев сын Ивакин 20 мая 1786 года)
По контракту 39: Епифан Максимов Щепин (умер в 1784 году на Командорских островах, на его место принят Родион Шабалин, новообращенный якут, который вскоре умер от цинги - марта 25, 1785 на острове Кадьяк. 20 мая 1786 года был принят на работу крестьянин Федор Кастаманов)
По контракту 40:  Федор Андреев Быданов
По контракту 41: Иван Федоров Чинявин (добрый человек, усердный для Компании)
По контракту 42: Иван Архипов Репин
По контракту 43:  Алексей Иванов Парной (умер в 1784 году)
По контракту 44: Тереньтей Максимов Красильников (1785 году февраля 15 дня ... помер)
По контракту 45: Илья Алексеев Казанцов
По контракту 46:  Яков Алексеев Скобасов
По контракту 47: Кузма Михайлов Семушын
По контракту 48: Степан Казмин Секерин (в начале декабря 1785 года был послан вместе с Лабановым и Ефремом Шелиховым, а также с заложником, вождем племени Сниях, вести переговоры с представителями кенайцев. Однако был убит на переговорах. На его место 20 мая 1786 года был поставлен Михаил Балушин)
По контракту 49: Андрей Данилов Стрижнев (погиб 26 февраля 1785 года, на его место 22 мая 1786 года был принят крестьянин Михалев)
По контракту 50: Емельян Яковлев Некипелов
По контракту 51:  Петр Тимофеев Попов
По контракту 52: Петр Иванов Калмык
По контракту 53:  Михаил Иванов Рукавишников (в графе "порочащие и вредные дела" помечено: "плут")
По контракту 54: Дмитрей Васильев Коробков (умер от цинги 24 апреля 1785 года)
По контракту 55: Василей Герасимов Горин (вор и плут)
По контракту 56:  Василей Михаилов Евсеев (умер на Командорских островах в феврале 1784 года. На его место принят Гаврила Потапов)
По контракту 57: Федор Андреев Кочнев (плут)
По контракту 58: Демид Ильин Куликалов (добрый и усердный работник)
По контракту 59: Никифор Васильев Козьмин (умер от цинги 21 марта 1785 года, на его место принят 20 мая 1786 года енисейский цеховый Ефим Березин)
По контракту 60: якут Дмитрей Пинегин (умер на острове Кодьяк 1 января 1785 года от французской болезни, которую подхватил в Охотске. Красноярский крестьянин Дмитрий Ковригин был принят на его место 20 мая 1786 года)
По контракту 61:  поштурман Герасим Григорьев Измаилов (украл у Компании 30 галлонов алкоголя, одежду, продукты и другое, общим числом доходящее до 2595 рублей)
По контракту 62:  Алексей Афанасьев Кармалин
По контракту 63:  Александр Федоров Молев
По контракту 64:  Демид Дмитрев Коновалов (умер от холода и цинги 10 марта 1785 года. 20 мая 1786 года на его место был принят крестьянин Никита Зеленин)
По контракту 65:  сержант Мирон Степанов Бритюков (на его место был принят мещанин Вычегодска Григорий Канъсын, 20 мая 1786 года)
По контракту 66: Сидор Андреев Шелихов
По контракту 67:  Михайло Петров Новиков
По контракту 68: Василей Потапов Шелихов